刑事手続とマスコミ用語【元刑事が解説】

テレビニュースでよく耳にする
「○○が書類送検されました」
「○○会社本社に家宅捜索が入りました」
「○○が刑事告訴されました」

これらの言葉は一般には広く使われていますが、実は法律上の正式用語ではないものが含まれています。警察官、検察官、裁判官などの実務では、別の正式な表現が使われています。

今回は、ニュースで頻繁に使われる“マスコミ用語”と、実際の刑事手続で使われる正式用語の違いをわかりやすく解説します。

---

書類送検とは？実は法律上の正式名称ではない

ニュースでよく見る「書類送検」という言葉ですが、これはマスコミが使う俗称であり、刑事訴訟法上の正式な用語ではありません。

警察が事件を検察庁へ送る手続の正式名称は、以下の2つです。

• 送致（そうち）
• 送付（そうふ）

送致と送付の違い

この2つは似ていますが、実務上は区別されています。

送致
→ 被疑者の身柄がある事件や、通常の刑事事件を検察庁へ送ること

送付
→ 告訴・告発事件などを書類のみで検察庁へ送ること

一般の方にとってはどちらも「検察へ事件が送られる」という意味なので、「書類送検」という言葉のほうが直感的でわかりやすいかもしれません。

しかし、刑事訴訟法には「書類送検」という用語は登場しません。

---

家宅捜索とは？会社への捜索は本当に“家宅”なのか

ニュースではよく、

「製薬会社の本社に家宅捜索」

という表現が使われます。

しかし、警察実務では通常「家宅捜索」という言い方はあまりせず、正式には**捜索差押（そうさくさしおさえ）**と呼びます。

捜索差押とは

捜索差押とは、裁判所の令状に基づいて、

• 自宅
• 会社事務所
• 倉庫
• 自動車
• その他関係先

などを捜索し、証拠品を差し押さえる強制捜査のことです。

つまり、対象が会社であっても自動車であっても、正式名称はすべて捜索差押です。

そのため、「会社を家宅捜索」と聞くと、

“会社は家じゃないのに？”

と、警察実務経験者ほど違和感を覚えることがあります。

---

刑事告訴とは？「刑事」は不要？

「刑事告訴」という言葉もニュースやネット記事でよく見かけます。

しかし、法律上は単に告訴です。

告訴とは、犯罪被害者などが犯人の処罰を求めて捜査機関に申し立てる、刑事訴訟法上の正式な手続です。

民事事件に「告訴」という制度はありません。

そのため、わざわざ「刑事」を付けて刑事告訴と表現しなくても意味は十分通じます。

もちろん一般向けにはわかりやすさを優先して使われることもありますが、法律実務の観点では少し冗長な表現です。

---

マスコミ用語と法律用語は違う

ニュース報道では、視聴者にわかりやすく伝えるため、法律上の厳密な用語ではなく一般向けの言葉が選ばれることがあります。

例えば：

マスコミ用語	正式な法律・実務用語
書類送検	送致 / 送付
家宅捜索	捜索差押
刑事告訴	告訴

これは誤りというより、「わかりやすさ」を優先した表現といえるでしょう。

ただし、正確な法律知識を知りたい方や、告訴・告発を検討している方は、正式用語を理解しておくことをおすすめします。

○当事務所では、元警視庁刑事の経験を活かし、刑事が一読して理解しやすい告訴状や、供述調書スタイルの陳述書を作成します。まずは無料相談をご利用ください。
○告訴状・告発状作成サービスはこちら

---